Ugovor o autorskom delu
Ugovor o izradi autorskog dela. Reguliše odnos između naručioca i autora za kreativne projekte poput dizajna, tekstova, fotografija, muzike i drugog autorskog sadržaja.
Ugovor o autorskom delu zaključuju naručilac i autor kada neko za drugoga izrađuje konkretno kreativno delo — logotip i grafički dizajn, tekst i copywriting, fotografiju, muziku, ilustraciju, video ili sličan autorski sadržaj. Ugovorom se precizira šta se izrađuje, do kog roka, koliko iznosi honorar i pod kojim uslovima naručilac stiče pravo da to delo koristi.
Ovo je ugovor o rezultatu rada, a ne o zaposlenju: autor nije u radnom odnosu kod naručioca, već se obavezuje da isporuči dogovoreno delo. Zato je važno da delo bude jasno opisano i da se unapred reši pitanje autorskih prava, jer se ona ne prenose automatski samom isplatom honorara.
Šablon je namenjen preduzetnicima, agencijama, izdavačima i drugim naručiocima koji angažuju spoljne kreativce, kao i samim autorima koji žele da pisano zaštite honorar, rok isplate i obim posla pre nego što počnu sa radom.
Kada se koristi
- ✓Kada angažujete freelancera ili agenciju za izradu logotipa, vizuelnog identiteta ili grafičkog dizajna.
- ✓Kada naručujete tekstove, copywriting, prevod ili drugi pisani sadržaj za sajt, publikaciju ili marketing.
- ✓Kada angažujete fotografa ili snimatelja za fotografije, video ili drugi vizuelni materijal.
- ✓Kada poručujete muziku, aranžman, ilustraciju ili drugi umetnički sadržaj po narudžbini.
- ✓Kada je naručiocu potrebno da stekne pravo korišćenja dela i želi to jasno da definiše pre početka rada.
- ✓Kada autor želi pisano da osigura visinu honorara, rok isplate i broj uključenih revizija.
Šta dokument sadrži
Ugovorne strane
Ugovor precizno navodi naručioca (naziv, adresa, PIB ili JMBG, zastupnik) i autora kao fizičko lice (ime, JMBG, adresa i tekući račun). Tekući račun autora je bitan jer naručilac na njega isplaćuje neto honorar nakon obračuna poreza i doprinosa.
Predmet ugovora — opis dela
Član o predmetu ugovora sadrži opis autorskog dela koje se izrađuje. Što je opis konkretniji (format, obim, namena, tehničke specifikacije), to je manji prostor za nesporazume oko toga šta je zapravo naručeno i kada se smatra da je delo isporučeno.
Rok za izradu
Definiše se krajnji datum do kada autor mora da završi i preda delo. Šablon predviđa i obavezu autora da, ako ne može da ispuni rok, o tome obavesti naručioca najmanje 7 dana pre isteka roka i predloži novi rok.
Autorski honorar i porezi
Navodi se bruto iznos honorara i pravilo da naručilac obračunava i plaća porez i doprinose u skladu sa zakonom, kao i rok isplate od 15 dana od prihvatanja dela. Za autorski honorar isplaćen fizičkom licu naručilac je najčešće platac poreza, pa je važno da je jasno da je iznos bruto.
Prenos imovinskih prava
Ključna odredba za naručioca — određuje da li i u kom obimu autor prenosi imovinska autorska prava na delu. Bez ove odredbe autor zadržava prava, a naručilac može doći u situaciju da delo ne sme slobodno da koristi ili menja iako ga je platio.
Revizije i prihvatanje dela
Ugovor navodi broj uključenih revizija, čime se unapred određuje koliko krugova ispravki ulazi u dogovoreni honorar. Time se štite obe strane: naručilac zna šta dobija, a autor je zaštićen od neograničenih dorada bez dodatne naknade.
Pravni okvir
Autorsko delo i prava autora u Srbiji uređuje Zakon o autorskom i srodnim pravima. Taj zakon razdvaja moralna autorska prava, koja su vezana za ličnost autora i po pravilu se ne prenose, od imovinskih prava, koja se mogu ugovorom preneti ili ustupiti naručiocu. Zbog toga je odredba o prenosu imovinskih prava jedan od najvažnijih delova ovog ugovora.
Obligacioni odnos između naručioca i autora, uključujući obaveze, rokove i posledice neispunjenja, uređuje i Zakon o obligacionim odnosima. Poreski tretman autorskog honorara isplaćenog fizičkom licu uređuju poreski propisi, pre svega Zakon o porezu na dohodak građana i propisi o doprinosima za obavezno socijalno osiguranje; konkretan obračun zavisi od okolnosti i najbolje je proveriti ga sa računovođom.
Česta pitanja
Mora li ugovor o autorskom delu da bude u pisanom obliku?
Pisani oblik nije uslov punovažnosti za samu saradnju, ali se u praksi uvek preporučuje. Pisani ugovor je jedini pouzdan dokaz šta je naručeno, koliki je honorar i, što je najvažnije, u kom obimu su preneta imovinska prava. Ustupanje autorskih prava se po pravilu dokazuje pisanim ugovorom.
Da li ovaj ugovor treba overiti kod notara?
Za redovan ugovor o autorskom delu overa kod notara nije obavezna i ugovor važi kada ga potpišu obe strane. Overa se radi samo ako strane to same žele radi dodatne sigurnosti ili ako neka posebna okolnost to zahteva.
Ko plaća porez na autorski honorar?
U šablonu je predviđeno da naručilac obračunava i plaća porez i doprinose na honorar, a iznos je izražen kao bruto. To znači da autor na račun dobija neto iznos nakon poreza. Tačan obračun zavisi od statusa autora i važećih poreskih propisa, pa ga vredi proveriti sa računovođom.
Da li isplata honorara znači da naručilac stiče autorska prava?
Ne automatski. Isplata honorara je naknada za izradu dela, ali imovinska autorska prava prelaze na naručioca samo u obimu koji je izričito ugovoren. Zato ugovor ima posebnu odredbu o prenosu imovinskih prava — bez nje autor zadržava prava, a naručilac može biti ograničen u korišćenju dela.
Šta se dešava ako autor ne stigne da završi delo u roku?
Šablon obavezuje autora da o mogućem kašnjenju obavesti naručioca najmanje 7 dana pre isteka roka i predloži novi rok. Time se ostavlja prostor za dogovor umesto trenutnog raskida, a naručilac ranije saznaje za problem i može da planira.
Čemu služi broj revizija u ugovoru?
Broj uključenih revizija određuje koliko krugova ispravki ulazi u dogovoreni honorar. To sprečava nesporazume oko beskonačnih dorada: naručilac zna na koliko izmena ima pravo bez doplate, a autor je zaštićen od neograničenog rada za istu naknadu. Dodatne revizije se mogu naplatiti posebno ako se strane tako dogovore.
Podaci koji se popunjavaju
- • Naziv naručioca
- • Adresa naručioca
- • PIB/JMBG naručioca
- • Zastupnik naručioca
- • Ime i prezime autora
- • JMBG autora
- • Adresa autora
- • Tekući račun autora
- • Opis autorskog dela
- • Rok za izradu dela
- • Autorski honorar (RSD, bruto)
- • Prenos imovinskih prava
- • Broj uključenih revizija
- • Datum zaključenja ugovora
Nemate vremena sada?
Pošaljite šablon na mejl i dobijajte mesečne podsetnike na rokove i izmene propisa.